Prevod od "pokazao si" do Danski

Prevodi:

vist du

Kako koristiti "pokazao si" u rečenicama:

Danas popodne pokazao si sve svoje nepodnošljive osobine... maèo muškarca, i još si neke dodao.
I dag har du fremvist ethvert afskyeligt karaktertræk... ved mandspersoner og lagt nye oveni.
Pokazao si im kako da naprave oružje?
Fortalte du dem, hvordan de byggede våbnet?
Pokazao si milosrdnost jednom od mnogih stranaca, Silas.
Du har udvist barmhjertighed til en fremmed, Silas.
Pa ne znam ništa u vezi toga, ali pokazao si mi nešto kada si se popeo na onu kutiju.
Det kender jeg ikke noget til, men du viste mig noget ved sådan at stå op på kassen.
Pokazao si se vrijednim našeg naslijeða.
Du har vist dig værdig til vores arv.
Majmune, pokazao si mi odliène vještine, ali takoðer u tebi osjeæam veliku bol.
Monkey, du har vist mig gode færdigheder. Men jeg føler også at du er har store smerte.
U žaru borbe, pokazao si svoje prave boje.
I slagets hede skinnede dine sande farver igennem.
Pokazao si da si èastan èovek.
Du har vist dig selv, at være en mand af ære.
Pokazao si izuzetnu spretnost i disciplinu.
Du har udvist enestående lydighed og disciplin.
Pokazao si joj kakav si mladi momèina dolje, zar ne?
Du viste hende, hvilken prægtig ung mand du er forneden, ikke?
Pokazao si svoje lice tamo mali, nema više šta.
Du udviste meget viljestyrke, ingen tvivl om det.
Pokazao si mi kako se radi, seæaš se?
Du viste mig hvordan, husker du?
I pokazao si mi da je istina ono što si govorio o Suzan.
Og du har vist mig sandheden om Susan.
Pokazao si mi beležnicu i ono što sam video, a ovo je samo moje mišljenje...
Tja... Du viste mig notesbogen og ud fra det, jeg så...
Pokazao si mi sve što je trebalo da znam, da bih znao da živim bez tebe.
Du viste mig alt, jeg behøvede at vide for at klare mig uden dig.
Pokazao si nam da se boriš za ono, što je ispravno i pošteno.
Du har vist, at du kæmper for hvad der er rigtigt og retfærdigt.
Pokazao si nam put spasenja... tvojim svetim riječima, o Poslaniče.
Du viste os vejen til ære. Med dine hellige ord, profet.
Pokazao si nam, da si dovoljno odgovoran, da imaš jedan.
Du har vist os, at du er ansvarlig nok til at have en.
Justin-e, pokazao si hrabrost, ljubaznost, i spasao si kraljevstvo.
Justin, du har udvist mod, venlighed, og du har reddet kongeriget.
Pokazao si nam da svako može napraviti razliku.
Du har vist, at alle kan udrette noget.
Pokazao si mi da ništa nije vrednije od života.
Du viste mig, at intet er mere værdifuldt end livet.
Pokazao si mi da postoji izbor.
Du viste mig der er et valg.
Pokazao si neverovatnu snagu, hrabrost i moæ.
Du har udvist utrolig styrke, fatning og styrke.
Pokazao si emocionalnu slabost prema deci i ženama.
Du har demonstreret en følelsesmæssig svaghed for kvinder og børn.
Pokazao si mi sliku njenog tela.
Du viste mig jo billedet. - Af liget.
Pokazao si neustrašivost i genijalnost, deèaèe moj.
Du har vist mod og opfindsomhed, dreng.
Da, pokazao si to savršeno jasno kad si ga juèe pokušao ubiti.
Ja, det viste du tydeligt, da du prøvede at dræbe ham i går.
Pa, pokazao si da nisi bio spreman.
Du viste, du ikke var klar.
Pokazao si peæinskom èoveku vatru i onda sam imao gotovo 200 godina da nauèim da stvorim plamen.
Du viste en hulemand ild. Jeg havde næsten 200 år til at regne ud, hvordan jeg antændte en flamme.
U drugoj dimenziji pokazao si mi Knjigu èini i ovo je bilo unutra.
I den alternative dimension viste du mig en tryllebog.
Pokazao si jasno da ti je stalo do nje.
Du gjorde det klart, at du kunne lide hende.
Pokazao si mi puteve života: napunićeš me veselja s licem svojim.
Du har kundgjort mig Livets Veje; du skal fylde mig med Glæde for dit Åsyn."
4.6971869468689s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?